עץ שורשים

View more of עודד's tree  |  Get your own family tree at Geni.com

ההספד של הנכדה עידית

סבתא האהובה

עמית שאל אותי הבוקר "אמא לסבתא רחל היתה נשמה טובה?

עניתי לו שכן וחשבתי לעצמי לו רק ידע איזו נשמה היית.... איזה הפסד... לו ולכולנו.

היית כל כך חשובה ומשמעותית, כזאת אישיות גדולה, שהיה לי חשוב להיפרד ממך בצורה הכי מכבדת שרק אפשר.

סבתא היית אחד האנשים שהשפיעו עלי הכי הרבה בחיים! איזה אדם חזק! איזה אדם אוהב! איזה אדם חכם!

איך ידעת להתחבר ולהבין הכל באמת על אף פער הדורות. איך שמרת על צחוק וחיוך גם ברגעים קשים, איך קידשת את ערך המשפחה וידעת לאהוב באמת את כולנו.

אישה קטנה בבית קטן בירושלים...

עם עוצמות ונוכחות שלמעטים שאני מכירה יש!

סבתא אנחנו נפרדים ממך היום בשיבה טובה

אבל כל כך עצוב לנו

כל כך עצוב לי

אוהבת אותך הכי בעולם

נכדתך עידית

!

רחל מספרת על ילדותה:3

ספור 3:

אבא יעקב אלקלעי ידע את ספר תהילים בע"פ, לפרנסת המשפחה היה  "מרפא בתפילה",

יושב בבית כנסת "קאל ציקו טארנטו" ומתפלל לבקשת אנשים בנושאים שונים כגון:

תפילה לעילוי נשמות קרוביהם או עבור נשים שנשארו ללא בעליהן שנסעו לבלקן ,ובעבור זה קיבל פרוטות. כסף זה יועד לי ולאחי אלי ללימודים בבי"ס תיכון.

ראייתו של אבי דעכה בהדרגה ואז נרתמה לפרנסת המשפחה אמי מרים.

את הפרוטות שאבי קיבל, הוא נהג להחביא בארגז שהיה  ליד החלון בבית הכנסת.

יום אחד הוא גילה שהכסף נעלם, הוא ספר לי ואני חשדתי  במנקה זילפה שבדיוק באותה תקופה עזבה  את השכונה ועברה לגור ביפו. נסעתי אליה ליפו ודרשתי ממנה להחזיר את הכסף. היא נשבעה שלא נגעה בכסף. כעבור מספר שבועות פרצה שריפה בבית של רב בית הכנסת והוא נשרף ומת, סמיכות המקרים עוררה בי סימני שאלה רבים שעד היום לא מרפים ממני.

רחל מספרת על ילדותה:2

ספור 2:

אמא מרים דאגה לפרנסת המשפחה בדרכים רבות:האנגלים ששלטו בארץ , נהגו להודיע מראש מתי ניתן לשאוב מים מהבאר שבשכונה. תושבי השכונה הניחו פחים ריקים זה אחר

זה ואמא מרים מלאה מים בפחים.

פרנסה נוספת היתה מכירת אבטיחים. אמא  קנתה  אבטיחים בעונה ,שמה אותם בחצר

ומכרה לתושבי השכונה.

בחורף מכרה תפוזים: מעבר לכביש,היכן שהיה בי"ס אליאנס, היה בסיס של הצבא הבריטי

ומרים  מכרה להם תפוזים. כדי להכנס למתחם היה השומר מבקש ממנה "פס" והיא

בספניולית היתה עונה לו:"יסטמוס פס" שפירושו: אנחנו בשלום, וכך נכנסה לבסיס ומכרה

תפוזים.

רחל מספרת על ילדותה :1

הספורים שאמא ספרה על ילדותה בשכונת אוהל משה בירושלים :

בשנה האחרונה, הפצירה בי אמא לעלות על כתב את ספורי ילדותה, רק בחודש האחרון לחייה

 התרציתי ובבקורי השבועי בביתה, רשמתי מפיה את הספורים ששמעתי פעמים רבות ברוב ענין.

 

ספור 1 :

בחצר ביתנו באוהל משה, היתה גומחה בגדר  ששמשה כלול לתרנגולת שכל יום הטילה ביצה.

אמי מרים אלקלעי שנאבקה לפרנס את המשפחה, מכרה  כל יום ביצה לשכנה.

באחד הימים,אמא ניגשת לקחת את הביצה ומגלה  שהיא נעלמה. אמא  אינה מתיאשת וממשיכה

במשך יומיים לבדוק אם יש ביצה,היא ידעה זמן משוער שהתרנגולת הטילה  ביצה והחליטה לשים

מארב ליד הגומחה.היא גילתה שאחת השכנות עשתה חור בגדר ולקחה  את הביצה.אמא תפסה

אותה על חם ולכדה את היד עם הביצה .

 

 

:

 

ההספד בלוויה שנכתב ע"י מרים ורינה

אמא יקרה,

הבוקר עזבת אותנו לתמיד.

חלל גדול השארת אחריך, ביתך היה פתוח לכולם-מוקד משיכה לכל המשפחה.

צעירים כמבוגרים אהבו לבוא אליך כי תמיד הבעת התעניינות וידעת לתת עצות.

נחנת בחכמת חיים שאין כדוגמתה והתנהגותך היתה התנהגות של אישה צעירה ולא מבוגרת.

היית סבתא "קולית" לנכדיך ומקור השראה לנינייך. כולם באו לבקרך מתוך אהבה ועניין ולא מתוך חובה. זו היתה מעין עליה לרגל לביתך.

זכית אמא לאריכות ימים, עד הרגע האחרון גילית  התענינות בנינים ובנכדים, היית בדעה צלולה עד הרגע האחרון וזכית לסיים את חייך בביתך ,מוקפת באוהביך.

עכשיו אנחנו מובילים אותך בדרכך האחרונה בידיעה  שהגורם המלכד שלנו נגדע. תמיד בקשת שאחרי מותך נמשיך ונפגש, אנחנו מבטיחים לקיים זאת.

זכית בשנים האחרונות בטפול יוצא דופן ע"י אמילי שהיתה לנו כאחות.

תכננו לחגוג לך את יום הולדת המאה, אך בשמים תכננו אחרת.

היום את מצטרפת לאבא שכל כך אהבת ובודאי מחכה לך בידיים    פתוחות.

שמרי עלינו שם מלמעלה,

        

אוהבים אותך

 מרים, יעקב ורינה.

 

זכרונות מבית סבתא

אמא שלי שכבר חסרה לי - מיעקב

תמונות מהיום האחרון לשבעה

דודה רחל ז"ל בדרכה האחרונה

תמונות שצולמו ע"י אלון שיריזלי

 

רותי נזכרת בסבתא

אני שמחה שיצא לי להכיר את הסבתא האהובה על עודד – סבתא רחל

נדהמתי להכיר אישה קורנת מאושר עם שמחת חיים וחיוביות

כל פעם שהיינו באים לבקר בירושלים היינו חוזרים לתל-אביב מלאים באופטימיות

כי שמחת החיים שלה הייתה מדבקת ובגלל זה היא הייתה אישה כ"כ מיוחדת

שלימדה את כולנו מסר חשוב בחיים - רק מי שצוחק – צחוק אמיתי – זוכה להיות אהוב על כולם ולחיות שנים כה ארוכות

 

באהבה

רותי סגיר

 

 

 

 

קטעי וידאו

רחל וחיים תורגמן בכפר-סבא

יומולדת 80 לרחל תורגמן

רחל וחיים תורגמן בארוע חתונת הזהב

היוזמה

כוונת הבלוג הינה לאגד חומר מוקלט, מצולם, מוסרט, וכתוב עודות רחל, ולשתף ביננו. למעשה להוות אתר הנצחה המכיל את הביוגרפיה של רחל תורגמן.

כל אחד יכול להגיב לרשומות שמפורסמות כאן.

כל אחד יכול לפרסם רשומות על בסיס תוכן שהוא יוצר ושולח אותו כקובץ מצורף בדבר דואר שנשלח לנמען rachaelturgeman.publish@blogger.com

אין צורך ברישום מוקדם. אין צורך בתוכנה מיוחדת. כל עוד המייל שנשלח לא עולה בגודלו על 10 מגה, הבלוג ימיר אוטומטית את דבר הדואר (תמונה, דבר טקסט בין אם כמסמך או כגוף המייל) לרשומה, והיא תתפרסם בבלוג כמה רגעים אח"כ.

בשלב הראשון אשמח שתפנו לבלוג או לכתובת המייל rachaelturgeman@gmail.com את שמותיכם וכתובת המייל שלכם, לשם יצירת קבוצת קשר לבעלי עינין משותף.

אופן העבודה עם הרשומות הינה כך שהרשומות הכי חדשות יופיעו ראשונות, כלומר יתכן ובכניסה לבלוג רשומות שהוצגו לא מזמן לא יוצגו יותר. אז חשוב להכיר בדף הראשי של הבלוג את ארכיון הבלוג, שם תבלו את מרבית זמנכם בחיפוש ומעבר על הרשומות השונות.

ועכשיו נעבור למגוון המדיות שברשותנו. עשיתי שימוש במגוון אתרי איחסון מדיה ידועים, והם כעת מובנים בתוך הבלוג. אם זאת נרצה לפעמים לגשת ישירות אל אותם אתרים ובכך לנצל את מלוא היכולות עבור אותן סוגי המדיה. לדוגמא: לחיצה על הקישור http://picasaweb.google.com/rachaelturgeman יציג בפנינו מאגר תמונות עשיר של רחל, ויאפשר עליו מגוון רחב יותר של פעולות, כגון הורדת אלבומי תמונות מלאים באמצעות לחיצה בודדת, ויכולות צפיה נוחות יותר(הערה: אין ירידת איכות בתמונות שבאתר).

ניתן לצפות בקטעי וידאו של רחל גם דרך הבלוג וגם דרך הקישורים:
http://www.youtube.com/rachaelturgeman‏‏


http://video.google.com/videosearch?q=%D7%A8%D7%97%D7%9C+%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9E%D7%9F&sitesearch=

הערה: ‏חלק מהקטעים ערכתי זה עכשיו, קטעים מענינים ומרגשים.

בברכה הנכד האוהב,

עודד סגיר